Русский язык для нас. Форум любителей русской словесности

Текущее время: 07 сен 2010, 00:34

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 16:17 
Не в сети
писарь
писарь

Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 8
Откуда: Москва
Поблагодарили: 0 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Подскажите малограммной!!!

В 2008 году аналогичная программа проводилась в 32 из 50 странах.

Все правильно? Слово "странах" в нужном падеже стоит (или все жа "стран")?
Спасибо.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 16:30 
Не в сети
поэт-прозаик
поэт-прозаик
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 21.11.2007
Сообщения: 236
Откуда: Санкт- Петербург
Поблагодарили: 16 раз(а)
Возраст: 75
Образование: высшее естественно-научное
Профессия: математик
Я бы сказала:
в 32 странах из 50
или
в 32 из 50 стран

_________________
Эвфемизмы – это неприятные истины, ароматизированные одеколоном дипломатичности.
Квентин Крисп, английский писатель


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 16:35 
Не в сети
ВПЗР
ВПЗР
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11.11.2009
Сообщения: 2032
Откуда: Моcква
Поблагодарили: 81 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Николь писал(а):
Слово "странах" в нужном падеже стоит (или все жа "стран")

Все же стран. Род. п.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 16:40 
Не в сети
писарь
писарь

Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 8
Откуда: Москва
Поблагодарили: 0 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Спасибо. Соглашусь со 2 вариантом.
Тогда как в этом предложении (обе фразы - в одном абзаце):

В 2009 году в 36 из 49 наименее развитых стран мира...

Очень хочется исправить на "странах"...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 16:50 
Не в сети
ВПЗР
ВПЗР
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11.11.2009
Сообщения: 2032
Откуда: Моcква
Поблагодарили: 81 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Николь писал(а):
Очень хочется исправить на "странах"...
А Вы запишите числительные буквами, и Вам расхочется: "...из сорока девяти... стран мира". Откуда же тут предложному взяться?


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 17:21 
Не в сети
лауреат и орденоносец
лауреат и орденоносец
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 13.07.2009
Сообщения: 958
Откуда: Магадан
Поблагодарили: 45 раз(а)
Возраст: 51
Блог: Просмотр блога (1)
Образование: школьник
Профессия: метролог
А если общее количество стран обособить скобками, то получится:
в 36 (из 49 наименее развитых) странах мира

_________________
Вещи творятся вокруг несуразные,
Нелепо жить там, где минус двадцать...


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 17:40 
Не в сети
ВПЗР
ВПЗР
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 11.11.2009
Сообщения: 2032
Откуда: Моcква
Поблагодарили: 81 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Зачем же скобками нагружаться, СГЕ, когда можно просто перестроить предложение: "в 36 странах мира из 49 наименее развитых"? А если поставить себе задачу менять конструкцию, то и по всем падежам пройтись можно. Только мы говорим о конкретном предложении.


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: в 32 из 50 стран... или... странах?
СообщениеДобавлено: 17 июл 2010, 22:10 
Не в сети
писарь
писарь

Зарегистрирован: 20.12.2009
Сообщения: 8
Откуда: Москва
Поблагодарили: 0 раз(а)
Образование: высшее гуманитарное
Профессия: технический редактор
Точно мозги от жары плавятся. Открыла вечером и... совершенно другая картина. Конечно же "стран"! Спасибо за помощь!


Вернуться к началу
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 8 ] 

Часовой пояс: UTC + 3 часа [ Летнее время ]


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1



Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  



Pоwеred by рhрBВ © 2000, 2002, 2005, 2007 phрВB Group
Русская поддержка phpBB

Рекламa на rusforus.ru