Русский язык для нас. Форум любителей русской словесности

http://www.vz.ru/politics/2006/9/23/49840.html
Племянница бывшего президента Румынии Михаэла Морару (Чаушеску) – известный филолог русского языка.

Да, интересно...У меня есть знакомые, которые несколько лет в советское время прожили в Румынии.
Говорят, русских чтили, равно как и язык русский. Так что русский язык -всё ж кормилец... Несмотря на то, что рейтинг русского несколько упал в Европе за последние десятилетия, всё же многие стремятся ео изучать.
Многие мои ученики, уехавшие за границу, русским зарабатывают (репетиторствуют, в основном).

Я подписан на рассылку новостей Первого канала. Время от времени там появляются просто шедевры. Про стилистику даже не говорю, это просто кошмар. Из грамматических ошибок приведу те, которые не являются опечатками, ибо повторяются неоднократно.

За 13 февраля:

"Четыре года назад заядлому скейтбордисту Никите подарили фингер. Такое маленькое подобие скейта. Уже через две недели учителя забили тревогу. На парте школьника появились игрушечные бардюры и горки. Родители удивлялись: сына всегда привлекал экстрим. Никита говорит, что андренилина хватает и в ручном спорте."

Отец Сирафим, послушник монастыря: "Был рыбзавод, осталась мачта, чтобы она не пропадала, будем использовать как колокольню. Временно, а потом уже построим. Веревочки повесим и будем дергать".

За 14 февраля великолепное выражение:

"На улицах Аммана калейдоскопы лиц самых разнообразных этносов"

Вот тебе, бабушка, и Первый канал....

А там последнее время начался к тому же сдвиг в какой-то оккультизм с метафизикой... Недавно попал на кусок какого-то бреда, именуемого документальным фильмом про Никола Теслу. Человек он, конечно, был странный, но не до такой же степени!

Что такое "ручной спорт"? Да еще с адреналином???

Предполагаю, что имеется в виду спорт, развивающий руки. Или нет? Слышала такое словосочетание, но оно на уровне разговорного всё-таки, а не литературного.

Добавлено спустя 46 секунд:

А ещё, наверное, есть ножной, спинной и головной...

Dimon, а что с Николой Тесла не так? Я передачу не видел, но знаю что человек он был незаурядный

Не с Теслой не так, а с ОРТ. Последнее время там пошли откровенно странные передачи с мистическим уклоном под грифом документальности. Сейчас запустил поиск в гугле и попал на комментарий: http://www.gazeta.ru/science/2007/02/14_a_1374037.shtml. Можно было б снять десяток обалденнейших фильмов об этом учёном, да и вообще о развитии знаний об электричестве. Но вот обилие метафизичности в современной жизни мне откровенно не нравится...

В этой передаче рассказывалось о настольной игре - маленький скейтборд, на котором только два пальца помещается. К нему есть ещё всевозможные пластмассовые деталюшки - барьеры, стенки, наклонные и горизонтальные подобия поручней. Вот пальцами эти скейтборды и гоняют, подражая движениям на больших досках.

Добавлено спустя 21 минуту 58 секунд:



Сейчас основное направление психологической обработки населения - обеспечить отсутствие самостоятельного мышления. Если в прежние времена давали более менее обширную научную информацию, и пытались добиться единомыслия путем жёсткого регламентирования истинности, то сейчас пытаются забить головы всяким хламом, не имеющим к науке никакого отношения. Один из способов отучить людей критически относиться к действительности - всемерное распространение религии, оккультизма, парапсихологии. Причём в таких количествах, чтобы даже намёка на самостоятельные мысли не оставалось. Ещё одна идея, которая усиленно внедряется для полного уничтожения духовности - это идея тотального меркантилизма, попытка вбить в головы людей мысль, что единственным мерилом всего и вся в человеческой жзни являются деньги. Вот эту идею я не приму никогда! Деньги - это средство, но не цель и не мерило человеческих ценностей!

Между прочим, зарабатываемые деньги = именно мерило человеческих отношений, если рассматривать общество без (нарочитого) примитивизма. Но это оффтопик. А что касается топика, то мне кажется, что всё гораздо проще. На верх всплыли малообразованные люди, СМИ создают программы в первую очередь для их интересов и понимания. Но почему россияне проявляют столь большой интерес?..

А потому что нормальной информации нет! А чувство информационного голода - состояние очень малоприятное. Хотя, разумеется, для каждого уровня развития - свой уровень информации. Поэтому, если забить людям головы примитивной информацией, и запросы будут соответствующими.

Сравните с тем, что делается на эстраде. Ведь среди так называемых певцов нет ни одного человека с хорошим голосом. Время от времени пытаются исполнять старые песни, но ведь ни у кого (за крайне редким исключением) не хватает дыхания, чтобы СПЕТЬ песню, появляются выкрики, всхлипы, шёпот, оборванные музыкальные фразы! Но ведь все телевизионные каналы этим .... забиты.

То же самое с "юмористами" - пошлятина 100%! Перепевы на тему физиологических потребностей.

Эх! что-то я опять раззуделся. Понедельник, наверное.

Что сделал президент России?

Ну, это не сам президент, конечно, а неграмотные наборщики.

А, правда, чисто визуально не сразу можно понять, о чём речь...

Елена, а ты о чем подумала???

Да даже сама не поняла: несколько секунд тупо смотрела на экран и размышляла, что такое "озадачел".

Елена, у Эренбурга был рассказ "Ускомчел".
Усовершенствованный коммунистический человек

vadim_i_z, точно! Очень похоже: озадачел - ускомчел.

Добавлено спустя 14 минут 39 секунд:

Жаль: в Интернете не нашла ссылки на "Ускомчел"

А где и что ты искала? Ссылок очень много
Кстати, для всех занимающихся поиском в Интернете могу порекомендовать изумительную программу Quintura. Правда, трафик жрёт. Позволяет не только искать слова по любой из десятка поисковых машин, но и смотреть связанные слова и соответственно сужать поле поиска, добавляя к запросу новые слова и исключая результаты с ненужными словами. Я всё время пользуюсь этой программкой

Добавлено спустя 21 минуту 26 секунд:

Вот, кстати, сейчас глянул с её помощью в Yandex - так он даёт только одну ссылку:

Интернет. Поговорим о русском..
Елена, у Эренбурга был рассказ "Ускомчел". Очень похоже: озадачел - ускомчел. Да даже сама не поняла: несколько секунд тупо смотрела на экран и размышляла, что такое "озадачел". Очень похоже: озадачел - ускомчел.
http://www.ruslit.com/forum/viewtopic.php?p=2721
[Найдено с помощью Yandex - 1]